The Goose That Laid the Golden Eggs – Thai Listening Practice

by | Jun 6, 2020 | Listening Practice, Aesop Story Intermediate, Transcript, Video

Become fluent in any language!

ห่านกับใข่ทองคำ

ความโลภย่อมทำให้สูญเสียสิ่งที่เคยมี

นิทานอีสปวันนี้นะคะเราจะฟังให้ดีๆเป็นเรื่องห่านกับไข่ทองคำค่ะ

Story:

ชายคนหนึ่งมีห่านวิเศษออกไข่เป็นทองคำทุกวัน วันละฟองทำให้เขาร่ำรวยขึ้นแต่เจ้าของก็ยังไม่พอใจเกิดความโลภอยากมั่งมีมากขึ้นในเร็ววัน

ในท้องของเจ้าห่านตัวนี้ต้องมีไข่ทองคำหลายฟองแน่ๆท้องของเจ้าห่านไข่ทองคำทั้งหมดก็จะเป็นของเราฮ่าๆๆ เขารู้สึกอย่างนั้น

แต่เมื่อเจ้าของจับห่านวิเศษผ่าท้องก็ไม่พบไข่ทองคำแม้แต่ฟ้องเดียว

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่าความโลภย่อมทำให้สูญเสียสิ่งที่เคยมี

Explanation:

นิทานอีสปเรื่องนี้ก็เป็นที่รู้จักกันทั่วไปอีกเรื่องนึงนะคะก็คือเรื่องไข่ทองคำ

เรื่องใข่ทองคำสอนใจเราถึงสิ่งที่เรามีและมีเป็นประจำและเป็นของเราอยู่แล้วแต่บางทีความโลภเกิดขึ้นในชีวิตของเราเลยทำให้เราต้องสูญเสียสิ่งที่เรามีไป

เรื่องมีอยู่ว่าชายคนนึงเป็นเจ้าของห่านวิเศษ วิเศษก็คือออกไข่เป็นทองคำทุกวันค่ะ จะมีไข่ทองคำออกมาวันละ 1 ฟองทุกวันแล้วก็นี่เองทำให้เขาร่ำรวยขึ้น แต่ไม่พอใจค่ะเขายังอยากได้มากกว่านั้นจึงคิดอยู่ในใจว่ายังมีทองอีกเยอะแน่ๆในท้องของเจ้าห่านตัวนี้เพราะฉะนั้นเขาไปจัดการผ่าท้องหายเลยค่ะแล้วก็คิดว่ามันจะมีไข่เยอะแยะอยู่ในท้องห่านเขาจะพอใจมากในที่สุดเขาก็สูญเสียไป ห่านก็ตายตัวเขาก็จะไม่มีห่านทุกวันอีกเลยไม่มีใข่ที่ออกมาเป็นทองคำจากห่านตัวนั้นอีกเลยเนี่ยละค่ะความโลภย่อมทำให้สูญเสียสิ่งที่เคยมี

Vocabuary:

ความโลภ : greed

ย่อม : inevitably

สูญเสีย : lose

วิเศษ : magical

ออกใข่ : lay egg

ฟอง : classifier for egg

ร่ำรวย : rich

ผ่าท้อง : cut the stomach


If you want to listen to more Thai listening practice audios for intermediate or advanced beginner with transcript please see all my listening practice audios.

Subscribe