Thai Listening Practice | Languages #2

by | Apr 3, 2020 | Listening Practice, Transcript

Become fluent in any language!

What’s your favorite language?

ภาษาไหนคือภาษาโปรดของคุณ

ภาษาโปรดของเกรซแน่นอนคือภาษาฝรั่งเศสเพราะว่าชอบเสียงของภาษาฝรั่งเศสชอบ แบบ…ถ้าใครเคยเรียนภาษาฝรั่งเศสจะรู้ว่ามีเสียง liaison  แบบเนี้ยชอบ มันยากแล้วก็ไม่เหมือนภาษาไทยเรียนเท่าไหร่เรียนเท่าไหร่ก็ต้องเรียนอีกตอนนี้ก็ยังเรียนอยู่ เก่งแล้วแต่ก็ยังมีหลายอย่างที่ยังพูดไม่ถูก

What’s your least favorite language?

ภาษาไหนที่คุณไม่ชอบที่สุด

ภาษาที่ไม่ชอบที่สุดคิดว่าไม่มี บางครั้งอาจจะรู้สึกเหนื่อยเราก็ไม่อยากพูดเพราะว่าลืมบ่อยๆก็เลยรู้สึกว่าไม่เอาแล้วไม่เรียนแล้วเพราะว่าเรียนอีกเรียนอีกก็ลืมอีกลืมอีกก็เลยบางครั้งอาจจะรู้สึกหมดกำลังใจ

What’s the strangest language have you ever heard?

ภาษาไหนที่แปลกที่สุดที่คุณเคยได้ยิน

ภาษาที่แปลกที่สุดที่เคยได้ยิน คิดว่าเมื่อก่อน ก่อนที่จะเรียนภาษาฝรั่งเศสคิดว่าภาษาฝรั่งเศสแปลกที่สุดเพราะว่ามีเสียงซู่ซ่าซู่ซ่าแล้วก็เลยทำให้รู้สึกสนใจภาษาฝรั่งเศส

Do you wish your country has another language instead of Thai?

คุณคิดว่าดีไหมถ้าประเทศคุณมีภาษาอื่นนอกจากภาษาไทย

คิดว่าไม่ดีนะถ้าประเทศไทยมีคนอื่นนอกจากภาษาไทยอันนี้ความเห็นส่วนตัวเพราะว่าอย่างที่เห็นหลายๆประเทศถ้าพูดภาษาอังกฤษได้หรือว่าภาษาอื่นได้วัฒนธรรมก็จะเปลี่ยนไปตามภาษานั้นซึ่งก็ไม่ใช่เรื่องไม่ดี แต่ว่าถ้าให้เลือกชอบแบบนี้ที่เป็นอยู่แล้ว ซึ่งถ้าตอนนี้ภาษาไทย….ประเทศไทยมีภาษาอื่นเป็นภาษาทางการก็คงจะชอบเหมือนกันแต่ว่าพอดีตอนนี้เป็นแบบนี้เปลี่ยนไม่ได้ก็เลยชอบแบบนี้ 


If you want to listen to more Thai listening practice audios for intermediate or advanced beginner with transcript please see all my listening practice audios.

Subscribe