Christmas is not an official holiday in Thailand, however during the Christmas season you will see many of the malls decorated and it is a day many Thais enjoy.
To wish someone a Merry Christmas in Thai you say เธชเธธเธเธชเธฑเธเธเนเธงเธฑเธเธเธฃเธดเธชเธเนเธกเธฒเธช (sรนk-sฤnย wan krรญt-mรขat).
Letโs break that phrase down:
เธชเธธเธเธชเธฑเธเธเน (sรนk-sฤn) by itself means to be happy but it is typically used before most holidays meaning happy birthday, merry Christmas, etc.
เธงเธฑเธ (wan) by itself means day and เธเธฃเธดเธชเธเนเธกเธฒเธช (krรญt-mรขat) is just the Thai way of saying Christmas.

Christmas related words in Thai ๐ ๐ป
- Snowman โ๏ธ
เธกเธเธธเธฉเธขเนเธซเธดเธกเธฐ
mรก-nรบt hรฌ-mรก - Wreath
เธเธงเธเธเธญเธเนเธกเน
puang dรฒk mรกi - Reindeer
เธเธงเธฒเธเนเธฃเธเนเธเธตเธข
gwaang rayn-dia - Snow ๐จ
เธซเธดเธกเธฐ
hรฌ-mรก - Santa Claus ๐
๐ป
เธเธฒเธเธเนเธฒ
saan dtรขa - North pole
เธเธฑเนเธงเนเธฅเธเนเธซเธเธทเธญ
kรปa lรดhk nฤua - Elves
เนเธญเธฅเนเธ
ร yf - Sled ๐ท
เธฃเธเนเธฅเธทเนเธญเธ
rรณt lรชuan - Gifts/Presents ๐
เธเธญเธเธเธงเธฑเธ
kลng kwฤn - Christmas
เธงเธฑเธเธเธฃเธดเธชเธเนเธกเธฒเธช
wan krรญt-mรขat - Christmas tree ๐
เธเนเธ ยท เธเธฃเธดเธชเธกเธฒเธช
dtรดn ยท krรญs-mร at - Stockings
เธเธธเธเนเธเนเธฒ
tลญng tรกo - Bells ๐
เธเธฃเธฐเธเธดเนเธ
grร -dรฌng - Star
เธเธฒเธง
daao - Ornament
เนเธเธฃเธทเนเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธ
krรชuang bprร -dร p - Chimney
เธเธฅเนเธญเธเนเธ
bplรฒng fai - Unwrap a present
เนเธเธฐเธเธญเธเธเธงเธฑเธ
gร eย kลng kwฤn - Wrap a present
เธซเนเธญเธเธญเธเธเธงเธฑเธ
hรฒr kลng kwฤn
I hope you now know how to say Merry Christmas in the Thai language and learned some fun Christmas related Vocabulary.
I also have a video about this topic here: