Thai Listening Practice | Languages #9

by | Apr 9, 2020 | Listening Practice, Transcript

Become fluent in any language!

If you study a foreign language, do you use a dictionary written in the language you are studying?

เวลาคุณเรียนภาษาคุณใช้ คุณใช้พจณานุกรมในภาษาที่คุณเรียนอยู่ไหม

เวลาเรียนภาษาใช้พจนานุกรมที่ใหญ่ๆมันเป็นหนังสือเล่มใหญ่ๆและหนึ่งแต่ว่าเดี๋ยวนี้ไม่ใช้แล้วเพราะว่าผ่านอินเตอร์เน็ตง่ายกว่าเร็วกว่ามีหลายเว็บไซต์มีหลาย Application ที่เราสามารถดาวน์โหลดเราก็ใช้เป็นเหมือนกับพจนานุกรมได้ตัวอย่างเช่น readlangเป็นหนึ่งใน Application ที่ช่วยให้เราเปิดหน้าเว็บแล้วก็กด Translation กดแปลจากตรงนั้นได้เลยใช้บ่อยแล้วก็ใช้ง่ายทำให้เราเรียนเร็วกว่าเมื่อก่อนที่ต้องหาในหนังสือใหญ่ๆ

 

Is increasing your vocabulary important to you?

การเพิ่มคำศัพท์ในภาษาสำคัญไหม

การเพิ่มคำศัพท์สำคัญมากในขั้น enchant เพราะว่าถ้าไม่รู้คำศัพท์ก็จะพูดซ้ำไปซ้ำมาสวัสดีค่ะเป็นยังไงบ้างพูดเกี่ยวกับทุกๆวันได้แต่ว่าถ้าไม่เพิ่มคำศัพท์อาจจะด้วยการอ่านหนังสือเยอะๆอาจจะด้วยการดูทีวีที่ง่ายๆเราก็ท่องคำศัพท์ก็จะพูดคำเดิมที่รู้แล้วจนเบื่อเวลาเบื่อก็จะรู้สึกหมดกำลังใจที่จะเรียนเพราะฉะนั้นในช่วงกลางกลางของการเรียนควรจะหาเวลาท่องคำศัพท์ตอนเริ่มต้นตอนแรกสุดอาจจะไม่สำคัญขนาดนั้นตอนแรกรูเน้อยๆใช้เยอะๆดีกว่า 

What techniques do you use to remember vocabulary?

ใช้เทคนิคอะไรในการจำคำศัพท์

มีเทคนิคหลายอย่างในการช่วยจำอย่างแรกที่ดิฉันใช้บ่อยๆก็คือการนำคำศัพท์มาใช้กับอาจารย์ใช้แล้วใช้อีกถ้าเรียนกับอาจารย์หนึ่งคนก็อาจจะใช้ประมาณ 3 Class คือให้ลิสคำศัพท์อาจารย์ไปเลยบอกว่าอยากจะใช้คำนี้ในห้องเรียนเพราะว่าอยากจำได้ให้อาจารย์ช่วยหรือว่าถ้ามีClassกับหลายๆคนก็ใช้คำศัพท์เดียวกันในหลายๆClassบอกอาจารย์ทุกคนว่าอยากจะใช้คำนี้คำนี้


If you want to listen to more Thai listening practice audios for intermediate or advanced beginner with transcript please see all my listening practice audios.

Subscribe