Would you rather… have a great 1 year relationship OR a so-so relationship that lasts forever? (Thai listening practice)

by | Sep 11, 2020 | conversation questions, Listening Practice, Transcript, Video

Become fluent in any language!

Practice your Thai listening skills with this conversation question “Would you rather have a great 1 year relationship OR a so-so relationship that lasts forever?”. Follow along by reading the transcript.

Transcript:

ถ้าคุณต้องเลือกระหว่างความสัมพันธ์ 2 แบบ

อย่างที่หนึ่งคือความสัมพันธ์ ความรักโรแมนติกที่มีได้แค่ 1 ปี

กับความรักที่งั้นๆอะ ก็โอเคที่มีทั้งชีวิตกับคนคนหนึ่ง คุณจะเลือกแบบไหน

ถ้าเป็นฉัน ฉันจะเลือกความสัมพันธ์แบบโรแมนติก

แม้แต่ว่าจะยาวแต่ 1 ปี จะมีเวลาแค่ 1 ปีกับคนที่รัก

แต่ว่าก็ดีกว่าความสัมพันธ์แบบงั้นๆ ไม่มีอะไร จืด

เพราะว่าถ้าความสัมพันธ์ต้องเป็นแบบจืดๆ ไม่มีรสชาติ

ฉันอยู่คนเดียวมีความสุขกว่าเยอะ

มีโปรเจ็คทำ มีงานทำ มีหลายสิ่งที่อยากจะเรียน

แล้วคุณนะ ถ้าคุณต้องเลือกระหว่าความสัมพันธ์รักโรแมนติก 1 ปี

กับความสัมพันธ์แบบงั้นๆทั้งขีวิต คุณจะเลือกแบบไหน

Key vocabulary:

  • เลือก: to choose

  • ความสัมพันธ์: relationship

  • แบบ: kinds

  • อย่างที่หนึ่ง: first kind

  • จืด: bland

  • ไม่มีรสชาติ: no taste

  • ทั้งขีวิต: whole life


If you want to listen to more Thai listening practice audios for intermediate or advanced beginner with transcript please see all my listening practice audios.

Subscribe