La manera más fácil de saludar en Tailandés es pronunciando sà-wàt-dii (สวัสดี). Si eres mujer agregas ค่ะ (kâ) al final, y si eres hombre agregas ครับ (kráp) al final.
El kâ y kráp son apenas particulas que agregan los tailandeses al final de las frases para sonar respetuosos.
Entonces las mujeres dirían สวัสดีค่ะ (sà-wàt-dii kâ) y los hombres dirían สวัสดีครับ (sà-wàt-dii kráp).
Para despedirte, y decir adiós en Tailandés también puedes usar exactamente las mismas palabras สวัสดีค่ะ (sà-wàt-dee kâ) para mujeres y สวัสดีครับ (sà-wàt-dee kráp) para hombres. Pero es más común decir เจอกัน (jer gan) que traduce más a “nos vemos más tarde”.
Ya con esta información puedes saludar y decir “bye” en Tailandés. Pero si quieres saber otras formas de saludar y despedirte y como se hace el wai (ไหว้), siga leyendo.
Recuerda de agregar ค่ะ (kâ) al final de las frases si eres mujer, y si eres hombre agregas ครับ (kráp) al final.
Otras maneras de decir hola en Tailandés
Otras maneras de saludar y decir hola que no son las que ya enseñe (“sà-wàt-dii“) son:
wàt dii หวัดดี
Esta es la versión corta de สวัสดี (sà-wàt-dii). Esta versión es bien común.
han-lŏh ฮัลโหล
Esta es como decir “hello” en ingles, pero los Tailandeses lo pronuncian “han-lŏh“. Esta versión se usa más cuando hablas y saludas por teléfono.
bpen yang ngai bâang เป็นยังไงบ้าง
“bpen yang ngai bâang” es como decir “como va todo?”.
sà-baai dii măi สบายดีไหม
“sà-baai dii măi“, esta versión es como decir “está todo bien?” o “cómo estás?”. Pero, realmente, los tailandeses no usan esta versión mucho.
Que es y como hacer el wai
Si quieres saludar exactamente como un Tailandés entonces tienes que hacer el Wai.
El ไหว้ wâai es cuando juntas las manos como si fueras a rezar, pones las manos al frente de tu pecho y inclinas la cabeza un poquito hacia abajo.
Tú puedes usar el wai para despedirte, cuando saludas, cuando dices gracias, pedir perdón, o para mostrar respecto.
Otras maneras de despedirte en Tailandés
Otras maneras de decir adiós o bye que no son “sà-wàt-dii” o “jer gan” son:
wàt dii หวัดดี
Como explique antes, “wàt dii“ es la versión corta de สวัสดี (sà-wàt-dii). Esta versión es bien común.
póp gan mài พบกันใหม่
Esta significa que nos vemos más tarde. También es una manera muy común de despedirse uno.
chôhk dii โชคดี
chôhk dii es una manera amigable de decir adiós o bye. chôhk dii significa buena suerte.
doo lae dtua ayng dûay ดูแลตัวเองด้วย
Esta versión significa que te cuides.
laa gòn ลาก่อน
Finalmente, laa gòn. laa gòn no es muy común y apenas se usa si te estas despidiendo y no vas a ver la persona por un tiempo muuuuuy largo.
Resumen
Para resumir, si quieres saludar en el lenguaje de Tailandia usa สวัสดี (sà-wàt-dii) o หวัดดี (wàt-dii). Para despedirte en tailandés usa สวัสดี (sà-wàt-dii) o หวัดดี (wàt-dii) o เจอกัน (jer gan)