10 Funny Thai words that sound like English words

by | May 3, 2020 | Vocabulary

While traveling through Thailand you might have come across many funny Thai words that might have made you laugh because they sound like something else in English. Here I will go over a few funny Thai words that I could think of and explain what it really means.

1) Bangkok

The first Thai word you probably noticed that sounds funny is Bangkok. Bangkok sounds like 2 words in English that when put together definitely sound funny (bang cock).

However, Bangkok is simply the capital of Thailand. In fact, Thai people usually don’t say Bangkok they say เธเธฃเธธเธ‡เน€เธ—เธž (grung tรขyp).

bangkok

2) Mochit เธซเธกเธญเธŠเธดเธ•

While traveling through Bangkok you might have come across Mochit station เธชเธ–เธฒเธ™เธต เธซเธกเธญเธŠเธดเธ• (sร -tฤƒa-neeย ยทย mลrย chรญt). This word doesn’t have a special meaning other than its the name of that place however it sure sounds funny in English.

station in thailand

3) เธŸเธฑเธ (fรกk) or เธเธถเธ (fรจuk)

เธŸเธฑเธ (fรกk) is a gourd in Thai. เธเธถเธ (fรจuk) is to practice.
Both these words sound like the curse word in English.

Another funny word is เธŸเธฑเธเธ—เธญเธ‡ (fรกk-tong). It means pumpkin but เธŸเธฑเธ and เธ—เธญเธ‡ when said together sound like f*** thong in English ๐Ÿ˜ญ.

4) เธ›เธธเนŠเธš (bpรบp)

This word sounds like poop ๐Ÿ’ฉ. However, it actually means suddenly.

5) เธžเธฃเธดเธ (prรญk)

This word sounds like prick in English. However, it simply means chili.

chilli

6) เธžเธฃ pon

This word sounds like Porn ๐Ÿคฃ. It is a word you will see in many Thai names. For example, a common name for females is Porntip. However, เธžเธฃ just means blessing in Thai.

7) Thong

This word actually has a few different meanings. It can be gold (เธ—เธญเธ‡ tong), memorize (เธ—เนˆเธญเธ‡ tรดng), or stomach (เธ—เน‰เธญเธ‡ tรณng) however it sounds like the bathing garment ๐Ÿ‘™.

8) เธ—เธดเธจ tรญt

เธ—เธดเธจ means direction but of course, it sounds like the female body part ๐Ÿ˜‚

direction

9) เธซเธกเธน mลo

This is a word that might confuse foreigners at first. The word sounds like the sound a cow makes. However, เธซเธกเธน actually means pig.

10) เธ„เธฃเธฑเธš krรกp

เธ„เธฃเธฑเธš krรกp is a polite particles that men use at the end of their sentences. And of course, it sounds like crap ๐Ÿ’ฉ.


I hope you had a laugh while reading these funny Thai words and learned what they really mean.

Sign up to my newsletter and get your free E book!

 

You will receive my E-book which contains useful phrases and expressions. You will also get corresponding audios so you can practice listening!

I will also keep you updated on new content and courses I make!

Thai E-book 178 Phrases and Expressions to understand Spoken Thai